Willkommen, Welcome, خوش برگشتی, Ласкаво просимо, Bem-vindo, добро пожаловать, اهلا وسهلا, Bienvenue, Powitanie, Bienvenido

 

Немецкие субтитры


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

английские субтитры

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

У Вас есть идеи по улучшению микрорайона и нужна помощь в их реализации?

Мы поддерживаем идеи, которые несут в себе положительные изменения для микрорайона и увеличивают активное взаимодействие, например, кулинарный вечер с соседями, совместное креативное кафе, садовый проект или праздник для микрорайона.

Для содействия идеям соседей в BENN предусмотрен годовой бюджет.

Сообщите нам и мы поддержим Вашу идею организационно и/или финансово.

 

Офис нашей команды BENN Allende-Viertel находится по адресу Pohlestraße 4, 12557 Berlin-Köpenick. Наш офис в микрорайоне  — это место обмена информацией и консультирования по идеям активности в нем. Ждем Вашего визита!

 

Ausschnitt Kiezkarte

Часы работы нашего офиса:

Вторник 10.00 — 12.00

Четверг 14.00 — 16.00, по договоренности также вечером.

Также мы доступны по телефону и по электронной почте.

Телефон в офисе: 030-65666094 (автоответчик)

Mahtab Ebrahimzadeh0176 56 75 97 55

Lena Zeller: 0176 588 850 44

Clara Schulze: 0176 557 374 27

E-Mailbenn-allende-viertel@list-gmbh.de